Any updates to this guide for the Steam Deck? I have been beating my head against the wall for days trying to get the game installed and running in Lutris and I can get it up and running, able to join online games, etc but when in the menus or in-game, there is no audio, even after adding in the...