All the male characters look almost nightmarishly deformed. The women are a bit better but still... weird. Whereas in Halo 1 they're just kinda "normally" low poly.
The cutscenes look distractingly bad in this, too, especially the ones focusing on Covenant characters.